1:09:04
Thomas...
1:09:09
Het spijt me, vriend. Ik kon je niet
zomaar aan je lot overlaten.
1:09:28
Alles kits, schat?
1:09:30
Jij hebt wel lef.
Ik hang op.
1:09:33
Wacht even, niet ophangen.
Je had gelijk.
1:09:38
Het spijt me.
- Ben je onder invloed?
1:09:42
Ik was egotistisch,
1:09:44
zelfzuchtig...
1:09:47
Ik ben geen partners gewend.
Maar dit gaat om het meisje.
1:09:51
We moeten haar helpen.
1:09:53
Begrijp je?
- Nog niet, maar ga door.
1:09:57
Er gaat vanavond iets groots gebeuren,
en ik moet weten waar de consul zal zijn.
1:10:03
Kun je me helpen?
- Ik kijk wel wat ik kan doen.
1:10:07
Je moet niet kijken, Johnson,
maar doen. Kun je dat?
1:10:12
Oké, Carter.
1:10:14
Nog iets.
1:10:17
Welke kleur heeft je slipje vandaag?
1:10:27
Consul Han, ga naar de Chinese Expo,
zoals gepland.
1:10:31
Leg het geld in de controlekamer.
En geen fouten meer.
1:10:35
Begrepen.
Ik wil m'n dochter spreken.
1:10:58
Pardon,
Wie is de kapitein op deze vlucht?