1:18:03
Waarschuw je vrienden maar voor me.
1:18:17
Hoe gaat het? We waren naar je op zoek.
Ik ben rechercheur Carter. Alles is oké.
1:18:24
Ik breng je naar je papa. Maar eerst
gaan we even deze jas uittrekken.
1:18:28
Niet aanraken.
- Het is veiliger als je hem uitdoet.
1:18:31
Nee, ze hebben gezegd
dat het dan zou ontploffen.
1:18:35
Oké, dan laten we 'm gewoon aan.
Mooi stilzitten.
1:18:39
Waar ben je?
1:18:46
Halt!
- In positie blijven, verdomd!
1:18:49
Grijp niet naar je wapen.
1:18:55
Dames en heren,
dat was het voor vanavond.
1:18:59
Bedankt, en goedenacht.
1:19:21
Juntao!
1:19:25
Juntao!
1:19:28
Ik heb iets voor je.
1:19:31
Ik heb iets wat jij wilt.
1:19:38
Ik heb je bom hier bij me.
1:19:46
Wou je soms iets opblazen?
1:19:48
Kom op...
1:19:51
Druk dan op de knop.
1:19:54
Druk dan.
- Wat doe je?
1:19:57
Ik plaag hem wat. Doe ook maar.