1:28:00
Rustig, hou vol.
1:28:08
Ik kan niet meer.
- Nog een uurtje. Ik roep een ambulance.
1:28:12
Wat doe je?!
- Hou vol. Ik ben zo terug.
1:28:17
Grapje.
1:28:23
Doe iets.
1:28:28
Ik hou het niet meer.
1:28:48
Verrek...
1:28:55
Dank je wel.
1:28:57
Wat doe je nou?
- Gewoon beleefd zijn.
1:29:01
Wees volgende keer liever beleefd
tegen mijn ballen.
1:29:05
Dank je.
1:29:21
Gaat het?
- Jawel.
1:29:24
Ik ben je heel wat verschuldigd.
- Alleen vriendschap.
1:29:33
Kijk eens wie hier is.
1:29:35
Waar bleef je zo lang?
1:29:43
Volgens mij is dit van jou.
1:29:56
Kom toch met mij mee. Kom aan boord
na je dienst. Je vliegt toch gratis.