:46:06
Panie Russ, chciałbym przedstawić panu detektywa Lee.
:46:10
Przepraszam bardzo.
:46:16
Pańska broń.
:46:23
Gdzie do diabła jest Carter?
:46:35
Then I gotta put up with this.
:46:39
Widzieliście małego Azjatę mniej więcej tego wzrostu...
:46:42
z kierownicą na ręku?
:46:46
Pieprz się.
Co powiedziałeś?
:46:50
Pieprz się.
:46:53
Rusz swoją delikatną dupę i wpuść mnie!
:46:57
Nie powoduj, żebym musiał wysiąść z wozu!
:47:00
Wpuśćmy go.
Jak się tu dostanę to kogoś opieprzę.
:47:04
Co się stało, Carter?
Nie jestem przyzwyczajony do skakania na autobusy!
:47:07
Nie robię takich rzeczy!
Nie jestem jakimś Carl'em Lewis'em!
:47:11
Kim jest ten człowiek?
Mogę wyjaśnić, proszę pana.
:47:15
Agent Carter pomagał mi w moim dochodzeniu.
:47:18
Jest przygnębiony, że nie wykonaliśmy swojego zadania.
:47:22
Ja i Lee zajmiemy się całą sytuacją.
:47:25
Mamy wszystko pod kontrolą.
:47:29
Sprowadzimy pana córkę całą i zdrową.
On jest bardzo przejęty sprawą odnalezienia pana córki.
:47:33
Więc, jestem panu winien wdzięczność.
:47:36
Chcieliśmy, aby detektyw Lee
miał jednego z najlepszych ludzi tutaj.
:47:40
Agencie Russ, może teraz jest dobry moment...
:47:43
powiedzieć im o szczegółach mojego zadania.
:47:47
Carter, mogę z tobą pomówić przez chwilę?
:47:51
Chcesz ze mną pomówić? Przez chwilę?
Na osobności?
:47:54
A rozumiem!
To musi być kryptonim G-14.
:47:59
Takie tam procedury FBI.