:56:00
Chodź.
Gdzie idziemy?
:56:03
Zniszczyłem marynarkę.
:56:15
15 sekund.
:56:25
Podejmij decyzję.
:56:36
O cholera!
:56:41
Czy przyszedłem nie w porę?
:56:44
Mam dla ciebie złe wieści, Johnson.
Wszyscy nie żyjemy.
:56:48
Byłam zdenerwowana, proszę pana.
:56:51
Zdenerwowanie może przytrafić się w czasie akcji.
Dlatego nazywamy to praktyką.
:56:55
Jeśli nie wytrzymuujesz napięcia to odejdź.
Tak, sir.
:56:58
Stary, daj jej spokój.
Nie przejmuj się nim.
:57:02
Jak się masz, dziewczyno? Okaż mi trochę miłości.
:57:06
Dlaczego mnie tak dręczysz?
To tak się traktuje starych przyjaciół?
:57:09
Przyszedłem zobaczyć jak sobie radzisz
i potrzebuję pomocy.
:57:13
Pomocy?
Wiem, że czujesz do mnie wielką urazę...
:57:16
ale musimy odłożyć złość na bok.
:57:20
Na szali jest życie małej dziewczynki.
:57:24
Od kiedy to obchodzi cię ktoś oprócz ciebie?
Proszę, tylko popatrz na to.
:57:28
Znaleźliśmy to przy porywaczu.
Powiedz mi co to jest.
:57:32
Chcesz żebym z tobą pracowała?
Nie mam na to czasu.
:57:36
Mam wystarczająco własnych problemów.
:57:39
Kim jesteś?
:57:43
Przepraszam za kłopot.
Tak, on przeprasza.
:57:46
Powiedz mi coś o tym.
Ja się na tym nie znam.
:57:50
Zdalne sterowanie. Może do dynamitu,
może do opóźnionego zapłonu...
:57:54
na pewno nie jest to domowej produkcji
i na pewno nie amerykańskiej.
:57:57
Może otwierać drzwi do garażu, lub wysadzać C-4.
C-4?