1:09:02
à luz do dia, por um patife
que não queria ser multado.
1:09:05
O companheiro devia
apoiá-lo, mas não o fez.
1:09:08
O meu pai era tão dedicado como tu.
1:09:11
E está morto. Por causa duma multa
e dum patife! Que honra há nisso?
1:09:17
Achas que o teu pai desperdiçou
a vida, que morreu em vão?
1:09:22
Prova-me o contrário.
1:09:26
Durante 15 anos, até
a China recuperar Hong-Kong,
1:09:29
Juntao foi o maior
criminoso do sudeste asiático.
1:09:33
Os ingleses tentaram eliminá-lo.
Mas falhámos.
1:09:38
Mas porquê a filha do Cônsul?
1:09:40
O Detective Inspector Lee
ajudou-me a desmantelar
1:09:43
todas as operações de Juntao.
1:09:45
Confiscámos milhões
em armas, dinheiro...
1:09:48
e uma colecção de arte chinesa
insuperável em todo o mundo.
1:09:52
Depois Juntao desapareceu.
Nunca mais foi visto.
1:09:57
Pensa que ele matará a rapariga?
1:10:02
O meu conselho é...
1:10:05
pague o resgate.
1:10:21
Cônsul?
1:10:23
Vou lá acima levar o dinheiro.
1:10:25
Fique calmo, como
se nada se passasse.
1:10:27
Não deixe o agente Whitney
um só momento.
1:10:30
Compreendo.