Rush Hour
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:16:12
Juntao!
1:16:18
Tenho uma coisa para si!
1:16:22
Tenho uma coisa que quer.
1:16:28
Tenho aqui a sua bomba.
1:16:30
Querida.
1:16:35
Quer uma explosão?
1:16:38
Vá.
1:16:40
Carregue no botão. Força.
1:16:44
Carregue no botão.
1:16:45
- Que está a fazer?
- A provocá-lo. Alinha.

1:16:48
Vá, carregue no botão!
1:16:49
Isso, carregue no botão!
1:16:53
- Mate toda a gente!
- Isso, mate toda a gente!

1:16:56
- Carregue no raio do botão!
- Carregue no raio do botão!

1:17:00
Ouviu o que ela disse.
1:17:03
Vá lá!
Todos à espera de uma explosão

1:17:06
e olhem para o
mariquinhas do inglês!

1:17:08
Vá lá! Carregue no botão!
1:17:11
Trata do assunto.
1:17:21
Protege o Cônsul.
1:17:24
Não tenhas medo.
Ela é profissional.

1:17:27
Temos de tirar o colete.
1:17:28
Dê-me só um segundo.
1:17:34
O colete tem um detonador.
Explodirá se lho tirar.

1:17:44
Nunca fez isto?
1:17:45
Nos treinos é um pouco diferente.
1:17:48
Protejam-se todos.
1:17:49
Precisamos de mais homens aqui.
1:17:51
Repete. Dan, ouves-me?

anterior.
seguinte.