:06:09
Fraiere!
:06:12
Pleacã din fata mea ! Omule , eºti tâmpit?
:06:15
La naiba!
:06:16
Tembelule!
:06:23
Clive, care-i treaba, omule?
:06:26
Ai întârziat.
:06:28
Am întârziat?
Da, tu ai întârziat !
:06:30
Te-aºtept in spate de o ora.
:06:33
Am fost sã mãnânc.
Þi-am spus sa stai in spate.
:06:36
Crezi c-aº fi stat in fata cu tot rahatul asta?
:06:38
O sa fiu prins.
Nu ai fost la masã.
:06:41
Am spus in spate...
Nici mãcar nu conteazã.
:06:43
-Hai sã trecem la treabã.
Ce-i asta , o arma?
:06:47
Câþi gagii ai mierlit anul asta?
:06:49
Gata ,meºtere.
-Ai s-o facem. Hai.
:06:51
Sa nu mai întârzii încã o data.
:06:52
N-o sa întârzii.
Ce avem aici?
:06:56
Asta e tare.
:06:58
Asta e frumos. Asta e draguþã.
Ce naiba e asta?
:07:01
Asta e C-4.
Asta e C-4?
:07:04
La naiba !!
Care-i problema?
:07:06
Nici o problema .Am cãutat peste tot rahatul asta.
:07:09
Cum naiba ai gãsit niºte
C-4 din acestea?
:07:12
Irakienii nici mãcar nu pot pune
laba pe niºte chestii de acestea.
:07:15
De unde ai fãcut rost ?
:07:16
E o chestie speciala.
:07:18
Habar n-ai ce fericit m-ai fãcut.
:07:20
Ai exact ce-mi doream.
Sã vãd banii.
:07:22
Depãrtaþi-vã de maºina.
:07:23
D-le poliþist.
:07:26
Puneþi-vã mâinile deasupra capului.
Fãceþi-o acum.
:07:29
Nu e nici o problemã.
De ce ne încurcaþi treburile?
:07:32
În regula ,luaþi-o încet.
:07:34
Tu nu vrei sa faci chestia asta.
Ba da , vreau.
:07:36
Nu , nu vrea. El se joacã.
Nu , nu mã joc.
:07:39
Ba da , se joaca , ofiþer.
Ba nu mã joc!
:07:41
Arunca arma!
:07:42
E doar varul meu.
Doar stãm de vorba.
:07:44
Urca în maºina ºi pleacã.
:07:45
Nu putem face asta.
:07:47
I-am spulberat capul prin toata parcarea!
:07:50
Du-te si cumpãrã niºte gogoºi!
:07:51
Vezi? L-ai înnebunit.
:07:53
Lasã-mã sã-i vorbesc eu.
În regulã?
:07:56
Nu miºca!
:07:57
În regulã.
Totul e in regula acum.
:07:59
E jos. Arma e jos acum.
Urcaþi în maºina ºi cãraþi-vã.