:23:02
Ko i kakav je to zadatak?
:23:04
Li je strani detektiv
i konzulov prijatelj.
:23:08
Tvoj posao je da ga skloni
na stranu od opasnosti.
:23:14
Da budem bebisiter, ja to ne radim.
:23:18
Doao sam ovde zbog velikog zadatka.
:23:20
Istina je, ovo je FBI operacija...
:23:22
i ne treba mi pomoæ od LA policije
ili nekog kineskog pandura.
:23:27
Shvata?
:23:30
Èekaj malo.
:23:32
to ne koristite vae ljude
za taj vaan sluèaj?
:23:35
ta ja da radim?
Da ga vodim u ZOO vrt?
:23:38
Ne interesuje me.
:23:39
Neæu da vas vidim dok se ovo ne zavri.
:23:43
Avion mu sleæe za sat vremena.
:23:46
Moramo da ostavimo dobar utisak, Karteru.
:23:49
Prvi put je u Americi.
:23:53
Ovo je sranje!
:24:43
Molim te, reci mi da govori engleski.
:24:47
Ja sam detektiv Karter!
:24:50
Govor'te li vi engleski?
:24:57
Razume li reèi koje mi izlaze iz usta?