Rush Hour
prev.
play.
mark.
next.

:49:02
20 miliona po $20.
:49:04
I 10 miliona po $10.
:49:06
10 miliona po $10.
:49:08
Hoæeš li i pomfrit s tim?
:49:11
Kako se zoveš?
:49:12
Ti si nas zvao.
Što pitaš za moje ime?

:49:16
Samo da bih bio u moguænosti
da kažem konzulu ko je odgovoran...

:49:19
za smrt njegove æerke jer previše prièa.
:49:22
OK, èekaj. Smiri se.
:49:24
Pokušavam da se zakaèim.
Na tvojoj sam strani.

:49:27
Dobiæete uputstva za isporuku novca...
:49:30
pola sata ranije.
:49:33
Ako sve bude kako treba,
devojka æe preživeti.

:49:37
Pobrinuæu se da dobiješ novac...
:49:39
i možemo zajedno da ga potrošimo...
:49:42
jer ja i ne radim za njih.
:49:46
Imamo ga.
620 Južni Brodvej. Centar.

:50:03
Tim 1, idite do ugla Šeste i Brodveja.
:50:08
Tim 2, idite okolo do
ugla Èetvrte i Glavne.

:50:12
Obezbedite prostor.
:50:14
Uzmi tim i pokrij zgradu, sprat po sprat...
:50:18
sve do vrha. Kreæi.
:50:30
Dvojica pozadi.
:50:32
Ne smeju uæi u zgradu.
:50:33
U pravu si. Idemo da im kažemo.
:50:37
Zauzmite mesta na uglu.
:50:41
Gdine Ras, morate povuæi svoje ljude.
:50:44
Šta æeš, koji moj, ti ovde?
:50:47
Gde je Karter?
:50:52
Molim Vas, slušajte me.
:50:54
Možda ste veoma kompetentni,
ali sama èinjenica...

:50:57
da poznajete lièno devojèicu,
utièe na vaše rasuðivanje.


prev.
next.