Rush Hour
prev.
play.
mark.
next.

:48:01
FBI fazoni.
:48:03
Samo da nazovem kapetana
da mu javim šta se dešava.

:48:07
Prièaæemo za momenat.
Kad se pojavi G-14.

:48:12
Ko je to? Halo?
:48:14
Razgovaram li sa FBI?
:48:16
-Dajte mi telefon.
- Da, ovde FBI.

:48:20
Vi ste FBI?
:48:22
Da, ovde FBI.
:48:24
Ako želite da se devojèica
vrati, pažljivo slušajte.

:48:28
OK, slušam. Samo da uzmem olovku.
:48:31
Dobro.
:48:33
Ostaviæete pare veèeras u 23h.
:48:37
Iznos je 50 miliona dolara.
:48:40
50 miliona?
:48:42
Koga si ti kidnapovao,
Èelzi Klinton?

:48:45
Drži ga na vezi.
:48:47
U korišæenim novèanicama.
Ništa veæe od 50 dolara.

:48:50
Dobro. 50 miliona.
Nema problema.

:48:53
Hoæu 20 miliona po 50...
:48:57
20 miliona po $50.
:48:59
20 miliona po $20...
:49:02
20 miliona po $20.
:49:04
I 10 miliona po $10.
:49:06
10 miliona po $10.
:49:08
Hoæeš li i pomfrit s tim?
:49:11
Kako se zoveš?
:49:12
Ti si nas zvao.
Što pitaš za moje ime?

:49:16
Samo da bih bio u moguænosti
da kažem konzulu ko je odgovoran...

:49:19
za smrt njegove æerke jer previše prièa.
:49:22
OK, èekaj. Smiri se.
:49:24
Pokušavam da se zakaèim.
Na tvojoj sam strani.

:49:27
Dobiæete uputstva za isporuku novca...
:49:30
pola sata ranije.
:49:33
Ako sve bude kako treba,
devojka æe preživeti.

:49:37
Pobrinuæu se da dobiješ novac...
:49:39
i možemo zajedno da ga potrošimo...
:49:42
jer ja i ne radim za njih.
:49:46
Imamo ga.
620 Južni Brodvej. Centar.


prev.
next.