:52:02
En sitter i väskan, en har ni på er.
När ni lämnar pengarna...
:52:11
Är den på? - Lyft luren.
:52:16
Har ni detjag bad om? jag hoppas
ni har förstått att jag menar allvar.
:52:21
Ta pengarna till bakgatan
utanför Foo Chow.
:52:25
Ni har 29 minuter på er.
:52:41
Vad är det här för flottigt käk?
:52:44
Finns det inget bättre? kycklingvingar,
revben, pommes frites?
:52:49
-Bara kina mat, ingen "svart" mat.
-Nej, men nåt bättre, kanske?
:52:54
Jag vill inte ha det här. Hur kan du
sälja en låda med flott? Vad sa du?
:52:59
-kom nu .
-Jag är ingen tunnis!
:53:02
Inte jag heller! Passa dig!
:53:05
-Vad är det här för nåt?
-Det är ål.
:53:10
-Är det gott?
-Mycket gott.
:53:12
-Vad käkar du?
-kamel puckel.
:53:15
-Va?
-kamel puckel.
:53:25
Ganska gott! Det kräver lite krydda,
men det är rätt gott.
:53:31
Väntar vi fortfarande?
:53:35
Hur ska vi hitta Juntao?
Vi vet inte ens om han finns.
:53:39
Jag vet. Han dödade min partner.
:53:43
Vad tråkigt. Därför har jag ingen
partner. Det lärde min pappa mig.
:53:49
-Var han polis?
-15 år i LAPD.
:53:52
Min far var också polis. Inte snut,
han var en levande legend i Hong kong.
:53:59
Min pappa var en legend i hela USA.
Han grep 15 personer helt ensam.