1:14:02
Och sen, i ett enda slag,
togs de ifrån mig.
1:14:07
Men i kväll ska jag få
fullgod ersättning.
1:14:12
Rör er inte! Hon dör om jag
trycker på knappen.
1:14:19
Ge er till tåls.
Mitt transportmedel är strax här.
1:14:27
Lugn.
1:14:40
Du står i en röd zon.
Det vimlar av snutar här.
1:14:44
Där var du inte med!
Upp med händerna!
1:14:49
Jag ska inte döda dig, bara spöa dig!
1:14:57
Berätta för dina vänner om mig.
1:15:11
Hur är det? Vi har letat efter dig.
Jag är Carter från polisen.
1:15:16
Allt ska bli bra. Jag tar med dig
till pappa. Vi tar av västen.
1:15:21
-Rör den inte!
-Det är säkrast att ta av den.
1:15:24
Den exploderar då.
1:15:27
Då är det säkrast
att den får vara på. Rör dig inte.
1:15:31
Var är du?
1:15:38
-Stå still!
-Håll positionerna! Inga vapen!
1:15:47
Mina damer och herrar,
det var nog allt för i kväll.
1:15:51
Tack och god natt.