1:15:11
Hur är det? Vi har letat efter dig.
Jag är Carter från polisen.
1:15:16
Allt ska bli bra. Jag tar med dig
till pappa. Vi tar av västen.
1:15:21
-Rör den inte!
-Det är säkrast att ta av den.
1:15:24
Den exploderar då.
1:15:27
Då är det säkrast
att den får vara på. Rör dig inte.
1:15:31
Var är du?
1:15:38
-Stå still!
-Håll positionerna! Inga vapen!
1:15:47
Mina damer och herrar,
det var nog allt för i kväll.
1:15:51
Tack och god natt.
1:16:12
Juntao!
1:16:18
Jag har nåt åt dig!
Jag har nåt du vill ha.
1:16:28
-Jag har din bomb här.
-Älskling!
1:16:35
Vill du spränga oss i luften?
1:16:40
Tryck på knappen.
1:16:44
Tryck. - Det är bara på skoj. Häng på.
1:16:48
-Tryck då!
-Ja, tryck på knappen!
1:16:53
-Spräng alla i bitar!
-Ja!
1:16:56
Tryck då!