:12:00
Pensé que tenías un examen hoy
:12:01
No. ¿Entregaste tu trabajo sobre
la ruta aérea a Berlín?
:12:06
Si. Me dieron una extensión.
:12:08
- Hey, George
- ¿Cómo te fue con la señora Calloway?
:12:12
Nos dimos la mano.
:12:14
- ¡Gran cosa!
- Le dí mi número de teléfono.
:12:18
Buchan dice que él
ya se la hubiera tirado
:12:22
¿Qué?
:12:23
Dile a ese gorila escocés
que cierre su boca.
:12:28
- Es la madre de mi mejor amigo.
- Siempre pensé que por eso habías elegido a Dirk
:12:36
Qué eres, ¿un abogado?
:12:38
¡Hola Señor Blume!
:12:41
- Max Fischer.
- Hola.
:12:44
Max, ahí está mi mamá.
¿Está bien si me voy temprano?. Cambio.
:12:49
Si Charlie
:12:57
- ¿Cuál es el secreto, Max?
- ¿Mi Secreto...?
:13:02
Parece que tienes todo pensado.
:13:07
El secreto, no sé, uh...
:13:09
Pienso que tiene que encontrar algo que
le guste hacer, y hacerlo por el resto de su vida.
:13:17
Para mi es
asistir a Rushmore.
:13:23
- ¡Escopeta!
- Hola, Ronny. Donny.
:13:25
- ¡Sube atrás, dije escopeta!
- Súbete atrás Donny.
:13:39
- ¿Invitaste a ese chico a tu fiesta?
- ¡¿Max Fischer?!
:13:42
¡Vamos papá!
Van a haber chicas ahí...
:13:44
- ...preferiría morir.
- Sacá tu cabeza del culo
:13:51
- Buenas Noches Sr. Littlejeans.
- Buenas noches, Max.
:13:53
Lo veo mañana.