:39:00
¿Janet? Es Max Fischer.
¿Está el señor Blume?
:39:04
¿Dónde está?
:39:07
Maldición,
se supone que tiene que estar ahí.
:39:10
Me importan un carajo las barracudas.
Que se jodan. Lo construiré igual.
:39:18
¡Max!
:39:25
- Ah, hola Dr. Guggenheim
- ¿Qué estás haciendo?!
:39:29
- Estamos recaudando fondos...
- ¡Apagá eso!
:39:33
Dime que esto no está pasando.
:39:35
Dr. Guggenheim, prefiero no tener esta
conversación en frente de mi equipo.
:40:04
OCTUBRE
:40:12
Una cosa más.
:40:13
Tenemos un nuevo estudiante hoy,
se llama Max Fischer...
:40:19
...y pidió decir unas palabras a la clase
:40:24
- Max, ¿vas a pasar?.
- Seguro. Gracias.
:40:32
Sólo quería presentarme.
:40:41
Me llamo Max Fischer.
:40:44
Soy un ex estudiante de la academia Rushmore.
De la que me expulsaron.
:40:53
Es mi primera vez en una escuela pública.
:40:56
Seguramente piensan que nací
con una cuchara de plata.