Rushmore

:58:39

Je voulais savoir si Max était là.

:58:46

Il n'est pas là.

:59:55

Bonne nuit, Stan.

:59:57

- Joyeux Noël !
- À la prochaine.