:42:09
't Is mooi weer, hé ?
:42:12
Frisjes.
:42:14
Ik pak even 'n vest.
:42:52
Ik weet 't van die lerares.
:43:04
En Max ?
:43:06
Nee, en hij mag 't nooit merken.
:43:09
Het moet nu ophouden.
:43:11
Je bent getrouwd,
en zogenaamd zijn vriend.
:43:17
Luister. Ik ben zijn vriend.
:43:20
Zo'n vriend zal je maar hebben.
:43:37
Openmaken.
:43:43
Onze kleine Calloway.
:43:50
Je dekt de verkeerde.
Fischer is je vriend niet.
:43:55
Hoezo ?
:43:56
Hij wil je ma pakken.
Daarom heeft ie je gekozen.