:24:02
Już to słyszałem.
Wrzucę coś do parkometru.
:24:04
Siadaj.
:24:06
Joe, zapłać za wóz
funkcjonariusza Serpico.
:24:09
Jeśli zechcesz zeznawać...
:24:12
- Nie!
- Co, nie?
:24:14
Nie będę zeznawać!
:24:17
Więc złóż broń i odznakę...
:24:21
- Obiecaj mi jedno.
- Mów.
:24:24
Doprowadzisz to
do samego końca...
:24:27
- gdzie moje miejsce.
- Tak mi dopomóż Bóg.
:24:31
Mam coś!
:24:33
Po drugiej stronie!
:24:36
To Bałwan.
:24:40
- Wsiada do kolejki!
- Brać go!
:24:44
A tekst o cannoli?
:24:47
"Stary lubi słodkie cannoli".
:24:49
Pomyliłem się, co za znaczenie.
:24:52
Odpuszczę ci,
ale każde zdanie ma znaczenie.
:24:56
- Odwal się.
- Spieprzysz mi sztukę!
:24:59
Przestańcie!
:25:01
Zabiję!
:25:36
Świetnie grali.
:25:39
Na próbach bywało lepiej.
:25:42
Na razie, tato. Idę na kolację.
:25:44
- Tak?
- Tylko dla aktorów i techników.
:25:48
- Chcesz pieniędzy?
- Nie, tato.
:25:54
- Jak policzek?
- Nieźle.
:25:56
Jest. Max, cudownie!
:25:58
Tak się cieszę.