:17:25
Miss Cross?
:17:27
Apropå vårt samtal häromdagen...
:17:30
-Latin?
-Och romanska språk.
:17:33
-Jag höll ett litet tal.
-Ja, jag hörde om det.
:17:37
Du lär ha varit mycket övertygande.
:17:41
De kommer att fortsätta
undervisa i latin.
:17:46
-Jag är imponerad.
-Tack.
:17:50
Behöver du en assistent?
:17:53
-Får vi assistenter här?
-Det tvivlar jag på.
:17:56
Men jag är stipendiat,
så jag får hoppa in ibland.
:18:01
-Hur blev du lärare här på Rushmore?
-Min man var elev här.
:18:07
Jag...visste inte att du var gift.
:18:11
Han är död, så det är jag inte.
:18:15
-När dog han?
-Förra året.
:18:20
Min mor är död.
:18:23
Det var tråkigt.
:18:25
Hon dog när jag var sju.
:18:28
Så vi har båda haft dödsfall i familjen.
:18:35
Vad händer här inne?
:18:39
De är nyfödda.
:18:43
Jag vill inte ha legeringar, bara stål.
:18:47
Jag skiter i vad han gör.
:18:52
Stål, Harry.
:18:54
-Du har ändrat dig och vill ha jobbet.
-Jag har en idé och behöver pengar.