:25:01
Jag gillade pjäsen,
den var helschyst.
:25:05
-Vad har hänt med din näsa?
-Nån slog till mig.
:25:10
-Vad har du för ursäkt?
-Den store författaren!
:25:14
-Hur är läget?
-Bra jobbat.
:25:16
-Får jag träffa din pappa i kväll?
-Han har jour.
:25:19
Det här är miss Cross
och - hur var namnet igen?
:25:25
-Fin sjuksköterskeuniform.
-Det är operationskläder.
:25:30
Jaså...
:25:34
-De passar inte här.
-Jag visste inte att vi skulle ut.
:25:39
-Du var inte bjuden.
-Lugn, Max.
:25:42
Du beställde whiskyn åt honom.
:25:45
Och...? Kan jag skriva en succépjäs,
så kan jag nog ta en drink.
:25:53
-Hur känner du miss Cross?
-Vi gick på Harvard.
:25:57
Jag har skrivit och regisserat
en succépjäs, så jag klarar mig.
:26:01
Notan!
:26:03
-Vad sysslar du med?
-Ber om notan.
:26:07
Tack för ert besvär.
Vi trodde vi skulle vara tre-
:26:11
-men någon bjöd in sig själv.
Jag vill be om ursäkt.
:26:17
-Du är oförskämd, Max.
-Nej.
:26:21
Varför tog du med honom till min pjäs,
och min privata middag?!
:26:27
-Vill du ha grädden?
-Ja tack.
:26:31
-Vad är det med dig?
-Du har sårat mig!
:26:35
Det var en stor kväll för mig!
:26:37
-Hur har jag sårat dig?
-Herregud!
:26:41
Jag har skrivit en succépjäs!
:26:47
Och så är jag kär i dig.