:42:05
Jag är kär i henne.
:42:09
Jag var kär i henne först.
:42:13
Allt det där ''så underbar är hon inte,
hon är inte din typ, Max''...
:42:19
Det var bara skitsnack, va?
:42:23
Är hon kär i dig?
:42:27
Vet inte.
:42:30
Jag lovar att hon inte är det,
och aldrig lär bli det.
:42:40
Jag räddade latinet!
:42:45
Vad har du att komma med?
:42:49
''På min planet visar sig solen
bara en gång om året.''
:42:55
-''Det är därför min hud''...
-Ursäkta.
:42:58
Tack för att du förstörde mitt liv.
:43:06
Vad gör du, Max?
:43:22
Mrs Blume, det här är Max Fischer.
Jag har information om er man.
:43:27
Svara på min röstbrevlåda, Grover
Cleveland High School, ankn. 23.
:43:36
Tack för att ni kom.
:43:39
Det var så lite.
:43:42
Ska vi ta en smörgås?
:43:45
Visst.
:43:49
Tonfisk eller jordnötssmör? Ledsen
att jag inte har nåt mer avancerat.
:43:55
Tonfisk.
:43:59
-Mjölk eller äppeljuice?
-Kom till saken!