:31:00
	Evet, Nerde olduðunu biliyormusunuz?
:31:02
	Sanýrým, Bunu bayan Leung'a sormalýsýnýz.
O herþeyi bilir.
:31:06
	Elbette! Teþekkürler.
:31:09
	Bekle! Sadece þaka yapýyorduk.
Ýhtiyar Leung'umu arýyorsun?
:31:13
	Evet O nu.
:31:15
	- Bir süredir kayýp.
- Yýllardýr çay için bile gelmedi.
:31:24
	Affedersiniz, çayýnýzýn keyfini çýkarýn.
:31:26
	Ýþte sýký çalýþan biri.
Taþýdýðý o bütün o çaðrý 
cihazlarýný gördünüzmü?
:31:31
	- Hepsini yedin mi?
- Hayýr, bunu sana býraktým.
:31:35
	Nasýl bu kadar çok yiyebildin?
Bu konuyla daha sonra ilgileneceðim.
:31:39
	Ne iþtah!
:31:43
	Jim, ne haber, yeni bir hedefmi? Ýyi!
Görevi baþkasýna mý verdin?
:31:49
	Ama bu adamý ben buldum, Amerika'dan
yeni geldi, gerçekten bir usta.
:31:55
	O'nu nasýl mý getirdim? Güneydoðu 
Asya'da biraz zaman geçirmek istemiþti,
:32:01
	Böylece eski dostlarýný görmek için
Hong Kong'a geldi.50 bin $ iyi.
:32:05
	Elbette hayýr, eðer düzenli þekilde
öldürmezse bir süprüntü haline gelir.
:32:11
	O'nu kim önce yakalarsa,
parayý O alýr?
:32:13
	Tamam,tamam , bizide var say o zaman.
:32:16
	Hedef kim? Evet... Doðru...
Tamam, parayý hazýr et, teþekkürler.
:32:24
	Ne domuz!
:32:25
	Zaman kazanmak için
üç öðünü bir kezde yiyorum.
:32:28
	Daha çok üç aylýk yemek öðününe benziyor.
Sanýrým Ayrýlsak iyi olur.
:32:31
	- Bekle, paket istermisin?
- Paket mi?
:32:36
	Ýþ anlaþmamýzýn þartlarý þöyle:
:32:39
	Bazen belirli bir hedefi 
vurman istenebilir.
:32:42
	8,000 sol el için, 10,000 bir bacak için, 
ve her iki bacak için % 20 indirim.
:32:47
	- Ya sað el?
- Bedava.
:32:50
	- Niçin?
- Daima karþýna çýktýðý için.
:32:53
	Bedavadan iþi biter.
:32:56
	Niçin bir süre etrafa gözatmýyoruz?
:32:59
	Ya sen?