:48:03
	Ýþte bir silah.
:48:05
	- Paslý bu.
- Hayýr, deðil, bir antikadýr.
:48:09
	Þimdiye dek sahip olduðum 
tek gerçek silah. Ýþte.
:48:15
	Nereye doðrulttuðuna dikkat et.
:48:20
	- Hiç birini vurdun mu?
- Sen vurdun mu?
:48:23
	Kahretsin, Çok kiþiye ateþ ettim.
:48:25
	En acýmasýz ölüm 
makinasý olarak tanýnýrým.
:48:28
	Elime geçirdiðim herþeyi
bir silaha dönüþtürürüm.
:48:33
	Herþeyi pratik oarak kullanabilirim.
Her iki günde bir, üç kiþi öldürdüm.
:48:37
	Bir keresinde...
:49:04
	Nasýl gidiyor?
:49:08
	Þu ana dek binada bulunmuþ olanlarýn
% 50 sini taradýk.
:49:12
	Bu, bize tarayacak 200 kaset
daha kaldý demek.
:49:16
	Bilgisayarý açýk býrakalým.
zaman kaybediyoruz.
:49:20
	Eiji' ye göz kulak olsak iyi ederiz.
Haydi.
:49:28
	Baban henüz dönmedi.
:49:30
	- Arabaya gözkulak olacaðým.
- Eþyalarýmý toplayacaðým.
:49:37
	Niçin burdasýn?
:49:39
	Baban davet etti beni.
Aldýrmayacaðýný söylemiþti.
:49:42
	- Birþeye dokundun mu?
- Hayýr.
:49:45
	Ya elbise dolabým?
:49:46
	Elbiselerimi asabilecek hiçbir yer yoktu.
:49:49
	Eðer birþey kaybolduysa
sorun çýkar.
:49:55
	O'na dokundun mu?
:49:57
	Hayýr, Yerde uyudum.
Hiç dokunmadým.