1:27:00
Ofisimde deðilim.
Tsukamoto penthouse dayým.
1:27:03
Yanlýþ bir þey mi var?
1:27:05
Hayýr, Herþey iyi.
1:27:07
Kýsa sürede orada olacaðýz.
1:27:11
Hala sana ödeme
yapacaklarýna inanýyormusun?
1:27:14
Herkes benim peþimde.
Nasýl olsa sonunda öleceðim,
yani gitsek te gitmesek te hiç farketmez.
1:27:18
Eðer bu "av" iþi içinde olmasaydýn,
seni çoktan öldürmüþtüm.
1:27:24
Eðer parayý alabilirsen
yarýsýný kýzýma ver.
1:27:28
Onun hayatta baþarýlý olmasý lazým.
1:27:58
Demek baþardýn?
1:28:01
Yani "ölüm Meleði" O mu?
1:28:03
Herkesin ilgisine bakýlýrsa,
Norman Lu O adam.
1:28:07
Þimdi Onu öldürürsem
ödülü alýrmýyým?
1:28:10
- Elbette...
- Býrak konuþsun!
1:28:12
- Derhal!
- Baþka yalanlar duymak istemiyorum!
1:28:17
- Tecrübeme göre...
- Þimdi adýna transfer yapabilirim.
1:28:21
- Yalan söylüyorsun.
- Bunu neden yapsýn?
1:28:25
Ýki tuþ vuruþu
ve Ýsviçre bankasýna baðlandým.
1:28:28
Hesabýndaki para tutarý girildi,
þimdi sen kod numaraný gir.
1:28:32
Ýþte bu, para senin.
1:28:34
Öyleyse, yapacaðým.
1:28:40
Fred, neden Onu öldürmen gerekiyordu?
1:28:43
Parayý kendim transfer edemem
Çünkü O da "av" iþinde görevli!
1:28:52
Onu kim öldürürse öldürsün
hiç fark etmez. Ödül benimdir.
1:28:56
Onlara güvenemeyeceðimizi sana söylemiþtim.
1:28:59
Haklýydýn.
Müthiþ bir öngörüþ, Fred.