1:26:09
Þimdi beni tutuklayabilirsin.
Kodese girmeye hazýrým.
1:26:13
Saklanacak bir yer
arasan daha iyi olur.
1:26:16
Mesela neresi, Yüzbaþý?
1:26:18
Onu aramaktan vazgeçmeyecekler.
Gidelim.
1:26:22
- Nereye gidiyoruz?
- Martin'e doðruyu söyleyeceðiz.
1:26:25
- Ya bize inanmaz ise?
- Ýnanmaz ise, o zaman tarih olursun.
1:26:33
Kelly, merak etme. Bundan
böyle ben sana bir baba gibi olurum .
1:26:38
Çok sðolun efendim, fakat,
zaten David'ile ayrýlmaya karar verdim.
1:26:46
Býrak gitsin. Aptal gibi davranma.
1:26:52
Merhaba, Martin konuþuyor.
1:26:53
Martin, benim Fred.
Norman burada benim ile.
1:26:56
Herkes onu arýyor.
1:26:57
Ofisine varmadan parayý hazýrla.
1:27:00
Ofisimde deðilim.
Tsukamoto penthouse dayým.
1:27:03
Yanlýþ bir þey mi var?
1:27:05
Hayýr, Herþey iyi.
1:27:07
Kýsa sürede orada olacaðýz.
1:27:11
Hala sana ödeme
yapacaklarýna inanýyormusun?
1:27:14
Herkes benim peþimde.
Nasýl olsa sonunda öleceðim,
yani gitsek te gitmesek te hiç farketmez.
1:27:18
Eðer bu "av" iþi içinde olmasaydýn,
seni çoktan öldürmüþtüm.
1:27:24
Eðer parayý alabilirsen
yarýsýný kýzýma ver.
1:27:28
Onun hayatta baþarýlý olmasý lazým.
1:27:58
Demek baþardýn?