:16:04
Existe um arquivo sobre o Chris Grado.42 anos, dirige
um negócio de bebidas e sem registos criminais.
:16:10
Para além de vender vodka, ele também é um
agente de gangs russos que operam por toda a Ásia
:16:14
Por isso ele fácilmente entraria em contacto
com os assassinos russos se precisar deles!
:16:18
Então porque é que todos este agentes
decidiram aparecer no Centro Shikamoto?
:16:22
Não tem medo de serem apanhados todos juntos?
:16:26
Isso é porque todos eles estão
interessados em conseguir a recompensa.
:16:29
Que são 100 milhões de dólares!
:16:31
Se fosses um assassino a contrato estarias interessada!
:16:33
Está-se a passar algo capitão!
-Aproximem por favor!
:16:40
Ouve miudo se não tens convite é melhor saíres!
:16:43
Senhor por favor dê-me uma chance, tenho a
certeza que consigo, sou competente!
:16:47
Do que é que estás a falar?
É melhor saíres antes que te aleijes!
:16:53
...eu preciso mesmo do dinheiro e...
-Ouve, estás á procura de sarilhos, hã?
:16:57
Por favor large-me senhor.
:16:59
És surdo? Disse para saíres!
:17:07
Parem! Parem aí! Seus atrasados,
sabem quem é este homem?
:17:14
Podem pensar que ele cheira mal e que veste mal.
:17:16
Mas ele é o assassino de topo da China.
:17:19
Queres entrar?
-Sim senhor.
:17:21
És um assassino?
-Servi o Triangulo Dourado.
:17:24
Ainda bem. Improvisa comigo!
:17:25
Senhor o quê? Conheces-me? Tens alguma ideia...
de quem sou eu? O que é então?
:17:31
Queres ver o meu convite? Se queria ver só tinhas que pedir-me!
:17:35
Percebes ?
:17:38
Ouve amigo, quero falar com o teu superior imediatamente!
-Eu sou o superior!
:17:42
Então já sabes qual é o problema! Que parvalhão!
:17:45
Aqui está o meu convite
:17:49
Ouve, eu levo-te para dentro!
:17:52
Mas segue apenas as minhas ordens!
Nada de perguntas ok?
:17:55
Percebi!
:17:58
Eu nem sei quem você é?
-Chama-me apenas Norman...vamos!