:25:01
Mesmo que ele tivesse a planta, não saberia onde elas estão.
:25:05
Então como é que podemos saber quem é o assassino?
:25:09
Podemos correr esta imagem em
conjunto com quem esteve lá.
:25:15
Traz-me as outras cassetes datadas de á 1 mês antes
do assassinato e começa a ver pelo computador.
:25:18
E Bill, só entre nós...não deixes ninguém
entrar na sala do computador. - Sim senhor!
:25:34
Estou-te a dizer Wilma, esse tipo é um parvalhão!
:25:37
E nem sequer dá uma gorjeta!
:25:40
Que engraçado...o teu é maior!
:25:43
O meu é muito pequeno - não é justo!
:25:47
O que é? Para onde estás a olhar?
És algum cão tarado sexual!
:25:51
Saia daqui!
-Que cara-de-cú!
:25:53
O quê? Ele estava a olhar para as minhas mamas! Não gosto quando se metem comigo!
:25:58
Ah, então gostas disto! É um Rolex de ouro de 24 quilates e com diamantes
:26:04
Foi para comemorar a unificação
de Hong Kong com a China.
:26:08
Só existe um igual!
:26:10
Toma!
:26:13
Nunca tive um relógio antes! Agora tenho um Rolex!!
:26:19
Não te espantes muito... é uma falsificação!
:26:21
Não esperavas que eu te desse isso se fosse verdadeiro!
:26:23
Eu sei isso. Mas em Sin Sa Chui isto custaria 800$
:26:27
Este é o presente mais caro que já recebi!
:26:30
És mesmo um tipo da China!
:26:32
O que queres dizer?
:26:33
-Nada. É só que ós assassinos do
continente cobram entre 40 a 50 mil...
:26:38
Nós vamos ter 80 mil, com 10 mil de avançado.
:26:40
Mas a recompensa é de 100 mil e eu só fico com 80 mil!?
:26:44
Vê amigo... eu sou o teu agente.
Tenho que pagar tudo!
:26:47
As nossas refeições, transporte e necessidades!
:26:49
Eu até tenho que pagar aos meus informadores!
:26:50
Não achas que a tua quota é um pouco demais!?
:26:54
Eu investi 5 milhões de dólares e
nem sequer sabia quem tu eras!
:26:58
Ninguém faria isso!
Ou preferes esquecer o negócio?