:43:01
Tratamo-nos de uma maneira
mais madura de relaçao pai-filha.
:43:04
Já que vivemos nos tempos modernos...
...mas nós não saberíamos isso!?
:43:13
O Chefe está á tua procura!
-Obrigada por teres salvo a minha vida!
:43:17
-Não foi nada!
-Aqui estão 5 mil dólares senhor!
:43:21
O meu cartão está aí.
Se precisar de alguma coisa, telefone.
:43:27
Uau, 5 mil!! São genuínos?
:43:30
Parecem veradeiros! Sabes, devias ter morto aquele tipo.
:43:33
Aí tinhas recebido 50 mil dólares.
Aqui tens 1500.
:43:36
Achas que é pouco, não?
Devias ter uma percentagem maior!
:43:40
Assim é que é!
:43:47
O teu pager...
:43:52
Páras aí na esquina?
-Ok.
:43:58
Pode sair agora.
-Como nos contactamos?
:44:00
Eu encontro-te está bem! Vá lá baza daqui!
:44:06
Telefona-me está bem!
-Está bem! Adeus!
:44:08
Espera!
:44:15
Desculpa!
-Não faz mal, nós somos família!
:44:19
Não estava a falar para ti!
É o que o David está safa-te sempre dos sarilhos!
:44:24
E então!? Ele não se anda a fazer a ti!?
:44:26
É embaraçador!
-Não faz mal!
:44:30
Não, não está bem!
Nunca quis ter um pai como ele!
:44:33
O que disseste!?
:44:37
Desde que sou miúda, que andas
sempre a sair e a entrar na prisão.
:44:40
Sempre me senti tão envergonhada!
:44:43
Por isso tirei Direito. Só para te safar!
:44:48
Houve uma altura em que o professor
nos pediram para escrevermos sobre o pai..
:44:51
...não consegui escrever uma palavra!
Sabes porquê?
:44:54
Porque não encontrava nada
de bom para dizer acerca de ti!
:44:59
Vá lá Kelly,não me embaraçes á frente do David!