:47:04
Telefonei-te uma vez
no caminho para casa!
:47:07
És muito matreiro! Devias
ter-me dito antes que vinhas cá!
:47:11
Se eu avisasse, tinhas-me deixado entrar?
:47:14
Claro que deixava, não sejas ridículo!
:47:16
Mas pressenti que alguém estava aqui!
:47:19
Mexeste na fechadura, certo?
:47:21
Não, entrei pela janela!
:47:23
Certo, ia agora mesmo dizer isso Fred!
:47:28
São tuas? - Sim. Finalmente
decidi vir viver aqui contigo.
:47:32
Isso é fixe! Ia sugerir isso
mesmo, mas não sabia como!
:47:37
Então onde é que eu durmo?
:47:41
O quarto das arrumações!
:47:44
A Kelly constumava dormir
aqui, agora ela fica no hotel.
:47:47
Por isso transformei-o
em quarto de arrumações!
:47:50
Cheira a perfume...
:47:52
O que estavas á espera?
Vê se descansas.
:47:54
E se eu dormisse contigo em vez disso?
:47:57
Não podes, porque...eu falo a dormir!
:47:59
Como é que sabes isso?
-Todas as miúdas com que dormi disseram-me.
:48:03
Além disso, poderia revelar-te
todos os meus segredos!
:48:06
Vá lá, fica aqui está bem!
:48:11
Estou tããoo feliz por ficares !!!
:48:14
O que se passa?
-Durmo na cama ou no chão?
:48:18
Não interessa! Dorme onde quiseres!
:48:29
Sabe bem?
-Muito...
:48:32
Quando abares com isso,
quero que leias estes.
:48:35
É tudo para ser um assassino de 1a Classe.
:48:38
Mas são muito grossos! E para
além disso não sei ler bem!
:48:40
E então? Olha só para as imagens,
tal com fazes com a Playboy!
:48:44
Dá uma vista de olhos!
:48:46
Diz aqui: que se entrármos num
restaurante, devemos ficar de lado.
:48:50
Dobrados com o fato aberto, de
modo a sacarmos fácilmente a arma.
:48:54
Mas assim toda a gente saberia
que eu sou um assassino!
:48:55
É o que diz na dica para ser
um assassino bem conhecido!
:48:59
Norman, o assassino verdadeiro nunca
usaria a arma, a não ser em missão.