:14:01
-Gå härifrån utan att bråka.
-Ni förstår inte...
:14:05
Nu räcker det.
:14:08
-Släpp taget.
-Hör du dåligt?
:14:17
Lägg av! Vad är det med er?
Han är ju helt makalös.
:14:24
Ni ser ner på honom
bara för att han inte är uppklädd.
:14:28
-Vill du vara med? Har du dödat?
-Jag har varit soldat.
:14:32
Det duger.
:14:34
Är du tillbaka igen?
Har du inte lärt dig läxan än?
:14:39
Var inte oförskämd.
:14:41
Särskilt mot främlingar som kan
se till att du får sparken.
:14:45
-Är du säkerhetschef?
-Sen tre månader tillbaka.
:14:49
Håll stilen i fortsättningen.
Kolla inbjudningskortet.
:14:55
Håll dig nära mig,
gör precis som jag säger.
:14:59
-Inga frågor över huvud taget.
-Okej.
:15:04
-Tror du att jag får jobbet?
-Inga frågor.
:15:12
Jag utgår ifrån att ni har insatsen.
:15:16
500 000 dollar.
:15:18
-Fem hundra?
-Håll tyst, grabben.
:15:25
God eftermiddag.
Jag heter Martin, välkomna.
:15:30
Våra utländska gäster har fått
tillgång till översättningshjälp.
:15:35
Som ni vet blev Mr. Tsukamoto
mördad för tre dar sen.
:15:40
Han hade instiftat en hämndfond
för att mördarna skulle kunna spåras.
:15:45
Öppna de bärbara datorerna.
:15:48
Era insatser sätts in
på olika bankkonton i Schweiz-
:15:52
-när ni slår in en fyrsiffrig kod.