1:24:50
Хълмът е чист! Четирима мъртви!
1:24:52
Ъпъм, ела тук.
1:24:55
Трябват ни вода и бинтове!
1:24:57
Вземи морфина
от резервния комплект.
1:25:12
Мамичката му!
Сложете сулфатиецол.
1:25:15
- Вдигнете ми краката.
- Още сулфатиецол.
1:25:18
Ще се оправиш, докторе.
1:25:21
Как ви се струва?
1:25:22
Уейд,
ще те качим на санитарен кораб.
1:25:24
Още сулфатиецол!
1:25:26
Вдигнете ми краката.
1:25:28
Ето, вдигнах ги.
1:25:32
Ъпъм, дай си манерката.
1:25:35
- Давай!
- Натисни по-силно.
1:25:38
- Ще се оправиш.
- Как е раната?
1:25:40
- Дайте му морфин.
- Как е раната?
1:25:43
- Всичко е наред.
- Как ви се струва?
1:25:46
- Слагам ти морфин. Ето го.
- В гръбнака ли съм улучен?
1:25:51
- Всичко е наред, Уейд.
- В гръбнака ли?
1:25:54
Повдигнете го. Полека.
1:25:56
Натиснете по-силно.
1:25:57
- Полека, полека.
- Повдигнете го.