:33:01
Vydrte to.
:33:06
"Drahá paní,
:33:08
Ministerstvo války
mi pøedloilo hláení
:33:12
generálního adjutanta státu
Massachusetts, podle nìj
:33:16
jste matka pìti
:33:20
synù, kteøí slavnì padli
na bitevním poli.
:33:26
Cítím, e jakákoliv moje slova,
:33:31
která by se vás snaila
utìit ve vaem smutku
:33:34
nad tou nesmírnou ztrátou,
budou slabá a marná.
:33:38
Ale pøesto vám
nabízím útìchu, je je skryta
:33:43
v slovech díkù od té republiky,
za její záchranu poloili své ivoty.
:33:51
Modlím se, aby Bùh
utiil vai bolest nad tou ztrátou
:33:56
a ponechal vám vzpomínku na ty,
je jste milovala a ztratila,
:34:01
a èest, která vám patøí za obì,
ji jste dala na oltáø svobody.
:34:07
V úctì a obdivu Vá
Abraham Lincoln."
:34:30
Ten chlapec ije.
:34:33
Poleme nìkoho, aby ho nael
:34:37
a dostaneme ho odtamtud pryè.
:34:43
"Plá Omaha, den D plus tøi"
:34:57
-Miller, rota Charlie.
-Pokraèujte, kapitáne.