:59:03
Take to prostì øeknu.
Vai bratøi jsou mrtví.
:59:07
Máme pøíkaz vás pøivést,
:59:12
protoe odjídíte domù.
:59:27
Paneboe. Mí bratøi jsou mrtví.
:59:37
Chtìl jsem s nima jít na ryby,
a se vrátím domù.
:59:54
Velice nás to mrzí, Jamesi.
To se nedá vypovìdìt.
:59:58
Jak umøeli?
1:00:00
Padli v boji.
1:00:05
Ne, to není moný.
1:00:09
Mí bratøi jetì
chodí do základní koly.
1:00:15
Jste James Ryan?
1:00:19
James Francis Ryan z lowy?
1:00:22
James Frederick Ryan z Minnesoty.
1:00:31
Take bratøi jsou v poøádku?
1:00:33
-Ano, jistì se mají dobøe.
-Jste si tím jistý?
1:00:37
My hledáme jiného Ryana.
Tohle je velké nedorozumìní.
1:00:40
Jak si mùete být tak jistý?
1:00:43
Moná je nedorozumìní v tom,
e jeho bratøi jsou v poøádku...
1:00:46
-Poruèíku.
-Omlouvám se za ty potíe.
1:00:49
Právì jsem jim napsal dopis.
1:00:51
Musím hned jet domù. Já chci domù.
1:00:59
-Tak kde je ten ná Ryan?
-Jste v kontaktu s velitelem?