Saving Private Ryan
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:35:01
"A ty mi šeptᚠdo ucha
:35:05
a øíkᚠtakové vìci,
že pøivírám oèi,

:35:12
a zdá se mi to nádherné. "
:35:14
Uphame,
:35:17
musím øíct, že mì zaèínᚠvzrušovat.
:35:23
Nádhera.
:35:24
Je to velmi melancholická píseò.
Na zaèátku zpívá:

:35:28
"Jednoho dne jsi odešel. Opustil
jsi mì, a já jsem z toho zoufalá.

:35:34
Vidím tì všude,
na obloze i na zemi. "

:35:37
Ještì pár takovejch písnièek
a náckové mì nemusí støílet.

:35:41
Podøežu si žíly sám.
:35:43
Ty jseš divnej pavouk, Uphame.
:35:46
Pardon. To Edith.
:35:48
Víš, co mi to pøipomíná?
:35:50
Co mi øekla paní Troubowitzová
pøed odjezdem do pøijímaèe.

:35:54
A co? "Nešahej na mì? "
:35:56
Paní Troubowitzová je
manželka našeho domácího.

:35:59
Pøišla k mámì do krámu,
aby si nìco vyzkoušela.

:36:02
A ona má nejmíò šestky.
:36:06
-Šestky?
-Má je obrovský.

:36:08
A já musel dìlat, že má tak ètyøky.
:36:12
Takže jsme ve zkušebnì.
Pokouší se narvat

:36:14
do tøídílnýho korzetu
s vyztuženou podprsenkou.

:36:19
Úplnì z toho pøetejká.
:36:22
-Je jí fakt tìsná?
-Je to nádhera.

:36:24
Všimne si, že mi stojí jak rozhledna.
:36:28
A øekne mi:
"Richarde, uklidni se.

:36:31
Až budeš tam daleko
a nìco tì naštve

:36:35
nebo vydìsí, zavøi oèi
a vzpomeò si na nì. Rozumíš? "

:36:41
A já øekl: "Ano, paní. "
:36:56
Je vám nìco, pane?
:36:59
To já jen tak do rytmu.

náhled.
hledat.