1:08:22
Zdravotník!
1:08:27
Zdravotník! Je tu zdravotník?
1:08:36
To jsou tankobijci, pane, P-51 .
1:08:39
Nai strání andìlé.
1:08:47
Coe, pane?
1:08:53
Jamesi,
1:08:56
a si to zaslouí.
1:09:02
Zaslu si to.
1:09:31
Drahá paní Ryanová!
1:09:35
S velikým potìením Vám píi,
abych Vám oznámil,
1:09:39
e Vá syn, vojín James Ryan,
1:09:42
je v poøádku a vrací se
z Evropy domù.
1:09:48
Podle hláení z fronty James
plnil své bojové povinnosti
1:09:52
s velkou odvahou a vytrvalostí
1:09:55
i poté, co se dozvìdìl o ztrátì,
která Vai rodinu postihla