:34:18
Jeg har et brev her...
:34:21
som blev skrevet for mange
år siden til en mrs. Bixby i Boston.
:34:26
Så bær over med mig.
:34:30
"Kære frue,
:34:32
Krigsministeriet har forelagt mig
:34:36
en erklæring,
hvoraf det fremgår,
:34:39
at De er mor til fem...
:34:45
..sønner, som er faldet
på ærens mark.
:34:51
Jeg erkender,
hvor lidet mine ord rækker
:34:56
i forsøget på at
lindre Deres sorg
:34:59
ved et så overvældende tab.
:35:03
Men jeg vil ikke
undlade at fremføre den trøst,
:35:06
De måske kan finde,
:35:10
i taknemmeligheden fra den nation,
de ofrede livet for.
:35:17
Må Vor Himmelske Fader
:35:19
Iindre Deres smerte,
:35:22
og kun efterlade Dem
smukke minder om Deres kære,
:35:27
samt stolthed over at have lagt
:35:30
et så dyrebart offer
:35:32
på frihedens alter.
:35:34
Med højagtelse,
:35:37
Abraham Lincoln."
:35:59
Den dreng er i live.