:45:01
Undskyld, sir, men...
:45:03
Men hvad ville De sige,
hvis nu jeg var major?
:45:08
I det tilfælde
:45:09
ville jeg sige: "Det er
en glimrende mission, sir,
:45:12
med et formål,
:45:14
der fortjener
min ypperligste indsats, sir.
:45:17
Desuden er jeg ulykkelig
:45:20
på menig
James Ryans mors vegne,
:45:22
og jeg er villig til at ofre mit
og mine mænds liv,
:45:27
især dit, Reiben,
på at lindre hendes smerte."
:45:31
- Han er god.
- Jeg elsker ham.
:45:44
Ja.
:46:27
- Thunder!
- Flash!
:46:30
Upham, derhen.
Reiben, I fire løber.
:46:43
Af sted!
:46:50
- Det glæder os at se jer.
- Det er vores afløsning.
:46:53
Hvor mange er l?
:46:55
Otte. Vi skal ikke afløse jer.
:46:57
- Hvad skal det sige?
- Vi skal hente menig Ryan.