:50:03
Reiben, hvor
kommer kaptajnen fra?
:50:05
Regn det ud. Så får du en præmie.
:50:08
300 dollars.
:50:09
5 dollars for at være med i puljen.
:50:16
Stille.
:50:19
Rundt om det her hjørne.
Søg dækning bag portlågerne.
:50:25
Nogen må vide noget om ham.
:50:27
Jeg har kendt ham siden Tunesien.
Jeg ved ingenting.
:50:31
Min ankel gør forfærdelig ondt.
:50:32
Jeg bliver invalid af den her krig.
:50:35
Nu kan jeg ikke mere.
:50:38
Min ankel er som en gammel kones.
:50:46
Ved du ikke engang,
hvor han gik i skole?
:50:48
Kaptajnen gik ikke i skole.
:50:50
Han er samlet
af legemsdele fra døde soldater.
:50:53
Vær opmærksom på detaljerne.
:50:54
Jeg ved præcis, hvor han er fra,
fordi jeg er opmærksom på detaljerne.
:50:59
Pas på, du ikke træder
i det lort, han siger.
:51:07
Gør det!
:51:09
Thunder, svar,
eller vi skyder!
:51:22
Upham, sig, de skal træde frem!
:51:37
Spørg, om de ved,
hvor tyskerne er.
:51:44
Hvad siger han?
:51:46
Noget om børn. Han vil have,
vi skal tage deres børn.
:51:49
Nej. Vi kan ikke tage børnene!
:51:52
Vi kan ikke tage børnene!
:51:57
De er i sikkerhed hos os.