:03:04
Jimmy, find kaptajn Hamill.
Få ham herhen.
:03:07
Er han deroppe?
:03:08
Det ved jeg da ikke. Bare se efter.
:03:12
Tak, din torsk!
:03:15
Okay.
:03:17
Lad os holde
et lille hvil her imens.
:03:22
Jeg vil have den forbandede
sten ud af min støvle.
:03:36
Smid jeres våben!
:03:37
- Smid dem nu!
- Smid jeres våben!
:03:43
- Jeg skyder!
- Smid dem...!
:03:50
Nu! Smid dem!
:04:07
Fri bane!
:04:14
- Lort!
- Fri bane heroppe!
:04:19
Fri bane hernede!
:04:33
- Det er lige til at blive gammel af.
- Lad os håbe, vi når så langt.
:04:47
Fred Hamill, spejderenhed fra 101.
:04:49
John Miller, 2. kommandoenhed.
:04:53
Vi leder efter en menig James Ryan.
:04:55
Han skulle være i Deres deling.
:04:59
- Hvordan var vejen ind?
- Smuk.