:04:07
Fri bane!
:04:14
- Lort!
- Fri bane heroppe!
:04:19
Fri bane hernede!
:04:33
- Det er lige til at blive gammel af.
- Lad os håbe, vi når så langt.
:04:47
Fred Hamill, spejderenhed fra 101.
:04:49
John Miller, 2. kommandoenhed.
:04:53
Vi leder efter en menig James Ryan.
:04:55
Han skulle være i Deres deling.
:04:59
- Hvordan var vejen ind?
- Smuk.
:05:02
- Det meste af vores ammunition røg.
- Og en mand.
:05:07
Løjtnant, stil den bazooka ud
på højre side af vejen.
:05:10
- Ja, sir!
- Og hent Ryan!
:05:15
Ryan, træd an!
:05:24
Der kommer vores dreng.
:05:33
Jeg sagde jo,
han var en kvajpande.
:05:37
- Sir, menig Ryan melder sig.
- Stå rør.
:05:40
Kaptajn Miller fra 2. kommandoenhed
vil tale med dig.
:05:45
Denne vej.
:05:48
Sæt dig ned.