:07:10
Det gør mig
forfærdelig ondt, James.
:07:14
- Hvordan døde de?
- De blev dræbt i kamp.
:07:20
Det er umuligt.
De er begge...
:07:24
Det er umuligt.
:07:27
Mine brødre
går stadig i grundskole.
:07:32
- Er du James Ryan?
- Ja.
:07:36
James Francis Ryan fra lowa?
:07:39
James Frederick Ryan, Minnesota.
:07:49
Vil det sige, mine brødre er i live?
:07:51
Ja. De har det sikkert fint.
:07:53
Hvordan kan De være sikker?
:07:55
Vi leder efter en anden Ryan.
:07:58
Hvordan kan De være sikker?
:08:02
Måske er hans brødre i live, og...
:08:05
Løjtnant, det må De undskylde.
:08:07
Jeg har lige skrevet
til dem. Jeg må hjem.
:08:12
- Jeg må hjem med det samme.
- Tag det roligt.
:08:18
- Hvor er vores Ryan?
- Det ved jeg ikke.
:08:20
Kan De kontakte Deres kommandofører?
:08:22
- Det er klart.
- Hvilken enhed er Deres Ryan i?
:08:25
B-kompagniet, 506.
:08:26
- Fyren med den brækkede fod?
- Charlie, tror jeg.
:08:30
Tror du?
:08:31
Ryan? Det ved jeg ikke...
:08:34
- Hvor var nedkastningsområdet?
- Vierville.
:08:37
Vierville?
Hvordan fanden er du havnet her?
:08:40
Du har fundet mig, sir.
:08:42
Flyet blev ramt af kraftig ild.
:08:44
Piloten blev grebet af panik.
:08:47
Flyet blev ramt igen, da vi skulle
springe. Jeg havnede her.
:08:51
Jeg har ikke
set en eneste fra min enhed.
:08:54
Sagde nogen fra B-kompagniet,
hvor nedkastningsområdet var?
:08:58
Nej, men de havde
samme samlingspunkt som os.