:52:03
Hvad laver De her?
:52:06
- Vi skal hente ham. Ryan.
- Mig, sir?
:52:21
James Francis Ryan fra lowa?
:52:25
Ja, sir.
Payton, lowa.
:52:27
Hvad drejer det sig om?
:52:32
Dine brødre
er blevet dræbt i kamp.
:52:41
Hvem af dem?
:52:46
Dem alle sammen.
:52:57
Er det rigtigt?
:53:00
Ja, desværre.
:53:05
Vil du sunde dig lidt?
:53:07
Hvis der er et sted, du vil hen...
:53:19
- Hvad nu?
- Ryan har mistet sine brødre.
:53:23
- Hvem af dem?
- Dem alle sammen.
:53:30
De...
:53:34
Kom De helt herud
for at fortælle mig det?
:53:38
Du skal hjem.
:53:42
Vi har ordre til at hente dig.
:53:48
Hente mig?
:53:52
Korporal Henderson, jeg er ked af
at efterlade dig endnu mere svækket.
:53:56
Har I hørt, hvornår I bliver afløst?