:01:26
Hvad giver De ordrer til?
:01:29
Sergent, vi har krydset
en besynderlig grænse.
:01:33
Vi er trådt ind i en surreel verden.
:01:37
Ja, men hvad skal vi gøre?
:01:40
Det ved jeg ikke.
Hvad synes du?
:01:43
De er ikke interesseret
i at høre min mening.
:01:49
Jo, Mike.
Det er jeg.
:01:52
En del af mig giver knægten ret.
:01:56
Hvorfor har han fortjent det?
:01:58
Hvis han vil blive,
så lad os efterlade ham.
:02:04
Ja.
:02:05
Men en anden del
af mig tænker:
:02:11
Hvad nu, hvis vi på mirakuløs vis
bliver og overlever det her?
:02:14
En skønne dag
vil vi blive enige om,
:02:16
at det at redde menig Ryan
var det eneste anstændige
:02:21
vi udrettede i den
her modbydelige lortekrig.
:02:27
Det var det, jeg tænkte, sir.
:02:32
Som De sagde...
:02:36
Hvis vi gør det, har vi alle
sammen fortjent at komme hjem.
:02:44
Ah, gud.
:02:48
Det er alt, hvad vi har.
:02:52
To kaliber 30 maskingeværer,
:02:54
17 håndgranater,
11 Hawkins-miner.
:02:58
2 bazookaer, men der er
kun 8 skud tilbage,