Saving Private Ryan
prev.
play.
mark.
next.

:09:23
- Hvem er det, der synger, sir?
- Edith Piaf.

:09:30
Hvorfor er hun så ulykkelig?
:09:33
Hendes elskede har forladt hende,
:09:35
men hun ser stadig hans ansigt i alt.
:09:40
Så forstår jeg hende godt.
:10:11
"Selve livet er kun dig.
:10:17
Sommetider drømmer jeg,
jeg er i dine arme."

:10:20
Det sang hun lige før.
:10:23
Det er omkvædet.
:10:25
"Og du hvisker
søde ting i mit øre.

:10:30
Og du siger ting,
:10:32
der får mig til at lukke øjnene.
:10:37
Og det er enestående."
:10:39
Upham...
:10:42
jeg synes faktisk,
du er utrolig ophidsende.

:10:48
Glimrende.
Det er en meget melankolsk sang.

:10:52
I starten synger hun:
"Og så en dag forlod du mig,

:10:56
og jeg har været
fortvivlet lige siden.

:10:59
Jeg ser dig i alt
i himmel og på jord."


prev.
next.