:45:12
Samarit!
:45:16
Er der en samarit til stede?
:45:25
Det er panserværnsfly,
kaptajn. P-51'ere.
:45:29
Skytsengle.
:45:37
Hvad siger De?
:45:44
James...
:45:53
Gør dig fortjent til det.
:46:24
Kæreste Mrs Ryan,
:46:27
Jeg kan med glæde underrette Dem om,
:46:30
at Deres søn,
menig James Ryan,
:46:35
er uskadt, og i dette øjeblik
:46:37
på vej hjem fra Europas slagmarker.
:46:40
Det forlyder, at James kæmpede bravt,
:46:45
og udviste stort heltemod
og urokkelig pligttroskab,
:46:48
selv efter at han hørte
om Deres families tragiske tab
:46:51
i denne store kamp
:46:55
mod tyranni og undertrykkelse.
:46:58
Jeg slutter mig til krigsministeren,