Saving Private Ryan
prev.
play.
mark.
next.

:43:01
-Συνέχισε, Τζάκσον.
-Εννοώ, δηλαδή, ότι...

:43:04
μ'αυτό το τουφέκι,
σ'ένα μίλι απόσταση απ'τον Χίτλερ...

:43:09
και με καθαρό οπτικό πεδίο...
:43:11
Μαζέψτε τα πράγματά σας.
Ο πόλεμος τελείωσε. Αμήν.

:43:14
Φοβερό, ρε βλαχαδερό.
:43:16
Εσείς κ. Λοχαγέ,
δεν γκρινιάζετε καθόλου;

:43:19
Δεν γκρινιάζω σε σένα.
Είμαι Λοχαγός.

:43:22
Υπάρχει ιεραρχία.
Γκρινιάζεις στους ανωτέρους σου.

:43:25
Εσύ σ'εμένα,
εγώ στους ανωτέρους μου, κ.ο.κ.

:43:30
Δεν γκρινιάζω σε σένα,
ούτε μπροστά σου.

:43:33
Συγνώμη, αλλά...
:43:35
αν δεν είσασταν Λοχαγός
κι ήμουν Ταγματάρχης, τι θα λέγατε;

:43:40
Σ'αυτή την περίπτωση...
:43:41
θα έλεγα ότι
είναι άριστη αποστολή...

:43:44
με πολύτιμο στόχο,
κ. Ταγματάρχα...

:43:46
και θα προσπαθήσω
όσο μπορώ.

:43:48
Επιπλέον...
νιώθω μεγάλη συμπόνοια...

:43:51
για τη μητέρα
του Οπλίτη Τζέημς Ράιαν...

:43:53
και πρόθυμα δίνω τη ζωή μου
και τη ζωή των ανδρών μου...

:43:58
ειδικά τη δική σου, Ράιμπεν,
για ν'απαλύνω τον πόνο της.

:44:02
-Είναι καλός.
-Τον πάω τρελά.

:44:14
Σωστά.
:44:55
-Κεραυνός!
-Αστραπή!

:44:58
Απαμ, εκεί πέρα.
Ράιμπεν, εσείς οι τέσσερις!


prev.
next.