:58:00
Τζων Μίλερ, 2η Καταδρομέων.
Ευχαριστώ.
:58:05
Ψάχνουμε τον Οπλίτη
Τζέημς Ράιαν.
:58:07
Ανήκει στη μονάδα σας.
Μήπως τον βρήκατε;
:58:10
-Πώς ήταν η διαδρομή;
-Γραφική.
:58:13
-Χάσαμε πολλά πυρομαχικά.
-Κι έναν απ'τους άντρες μας.
:58:18
Υπολοχαγέ, βάλε το μπαζούκα
στη δεξιά πλευρά του δρόμου.
:58:21
-Μάλιστα!
-Και στείλε τον Ράιαν εδώ.
:58:26
Ράιαν, μπροστά και κέντρο!
:58:34
Ερχεται το αγόρι μας.
:58:43
Σου το'πα ότι είναι μαλάκας.
:58:47
-Οπλίτης Ράιαν, αναφέρω, κ. Λοχαγέ.
-Ανάπαυση.
:58:50
Λοχαγός Μίλερ, 2η Καταδρομέων.
Θέλει να σου μιλήσει.
:58:55
Από δω.
:58:57
Κάθισε.
:59:08
Οπλίτη,
έχω άσχημα νέα για σένα.
:59:19
Δεν υπάρχει εύκολος τρόπος
να το πω αυτό...
:59:25
γι'αυτό θα το πω απλά...
Τ'αδέρφια σου πέθαναν.
:59:29
Εχουμε διαταγές
να σε πάρουμε από δω.
:59:34
Επιστρέφεις στην πατρίδα.
:59:49
Θεέ μου!
Τ'αδέρφια μου πέθαναν.
:59:59
Θα τα πήγαινα για ψάρεμα
όταν επέστρεφα.