Saving Private Ryan
prev.
play.
mark.
next.

2:00:00
κι εκεί ήταν
ο μεγάλος μου αδερφός, ο Νταν...

2:00:03
με την 'Αλις... την 'Αλις Τζαρντίν.
2:00:09
Φανταστείτε μία κοπέλα
που γεννήθηκε κακάσχημη...

2:00:13
και μεγάλωσε
κι έγινε ασχημότερη.

2:00:18
Ο Νταν της είχε βγάλει
το πουκάμισο.

2:00:20
Κι εκεί που πήγαινε
για το σουτιέν...

2:00:23
βγαίνει ξαφνικά ο Σων
και φωνάζει...

2:00:27
"Ντάνυ, μην το κάνεις!
Είσαι μικρός ακόμα!"

2:00:32
Η 'Αλις τσιρίζει
και πετάγεται πάνω...

2:00:36
και πάει να φύγει,
αλλά έχει το πουκάμισο στο κεφάλι...

2:00:40
και χτυπάει στον τοίχο
και πέφτει αναίσθητη.

2:00:43
Ο Νταν έχει θυμώσει
κι έρχεται κατά πάνω μας...

2:00:47
αλλά η 'Αλις είναι αναίσθητη
και πρέπει να την συνεφέρει.

2:00:51
Κι έτσι την αρπάζει
απ'το πόδι και τη σέρνει.

2:00:54
Παίρνει κι ένα φτυάρι
και κυνηγάει τον Σων.

2:00:58
Κι ο Σων του λέει:
"Τι με χτυπάς; Χάρη σου έκανα."

2:01:03
Κι ο Νταν εξοργίζεται περισσότερο.
Κραδαίνει το φτυάρι...

2:01:07
αλλά του ξεφεύγει
και χτυπάει μία λάμπα πετρελαίου...

2:01:11
που σκάει και παραλίγο
να πάρει φωτιά όλος ο αχυρώνας.

2:01:30
Αυτό ήταν... Ο Νταν πήγε
στη Βασική την άλλη μέρα.

2:01:33
Αυτή ήταν η τελευταία φορά
που είμασταν όλοι μαζί.

2:01:37
Ηταν πριν από δύο χρόνια.
2:01:44
Πείτε μου για τη γυναίκα σας
και τις τριανταφυλλιές.

2:01:49
Οχι.
2:01:51
Αυτό το φυλάω για μένα.

prev.
next.