2:30:00
Νοσοκόμος!
2:30:04
Νοσοκόμος! 'Εχετε νοσοκόμο;
2:30:13
Είναι Ρ-51 .
Τσακίζουν τα τανκς.
2:30:16
Αγγελοι στο πλευρό μας.
2:30:24
Τι, κ. Λοχαγέ;
2:30:31
Τζέημς... Κέρδισέ το αυτό.
2:30:39
Κέρδισέ το.
2:31:09
Αγαπητή κα. Ράιαν...
2:31:12
σας γράφω
με μεγάλη μου χαρά...
2:31:14
για να σας πληροφορήσω ότι
ο γιος σας, Οπλίτης Τζέημς Ράιαν...
2:31:19
είναι καλά
και αυτή τη στιγμή...
2:31:22
ταξιδεύει
μακριά απ'την Ευρώπη.
2:31:25
Οι αναφορές απ'το μέτωπο λένε
ότι εκτέλεσε το καθήκον του...
2:31:29
με μεγάλη γενναιότητα
και αυταπάρνηση...
2:31:32
ακόμη κι αφού πληροφορήθηκε
την τραγική απώλεια...
2:31:35
που υπέστη η οικογένειά σας
σ'αυτόν τον αγώνα μας...
2:31:39
εναντίον της τυραννίας
και της καταπίεσης.
2:31:42
Μαζί με
τον Υπουργό Πολέμου...
2:31:45
το Στρατό...
2:31:47
και τους συμπολίτες μας...
2:31:50
σας εύχομαι υγεία
και πολλά ευτυχισμένα χρόνια...
2:31:53
με τον Τζέημς
στο πλευρό σας.
2:31:56
Ούτε όμως η επιστροφή
του λατρευτού σας γιου...